抱っこの宿題 Hugging Homework

『だっこのしゅくだい』
　
先生が、
　
「きょうのしゅくだいは、だっこです。
おうちの人みんなにだっこしてもらってね」
といいました。
　
ぼくもみんなも
「ええーっ」
とびっくりしました。
だって、だっこのしゅくだいなんて、
はじめてだからです。
なんかはずかしいとおもいました。
でも、うれしかったです。
　
いそいでいえにかえりました。
いえにかえって、すぐ、おかあさんに、
「だっこがしゅくだいにでたんよ。
しゅくだいじゃけえ、だっこして」
と小さいこえでいいました。
　
おかあさんは
「へえ、だっこのしゅくだいでたん？」
とびっくりしました。
でも、すぐ
「いいよ」
とにっこりしていってくれました。
　
おかあさんはすわって、
ぼくをひざにのせて、
りょう手できゅうっと
だきしめてくれました。
　
おかあさんのからだはぬくかったです。
だっこしてもらっていたら、
ぼくのからだもぬくくなりました。
　
ぼくが
「おうちの人みんなに
　だっこしてもらわんといけん」
といったら、
おかあさんが
ちっちゃいばあちゃんに
「だっこしてやって」
といってくれました。
　
　
ちっちゃいばあちゃんはわらって
「おいで」
といって、だっこしてくれました。
そして、
「大きゅうなったねぇ」
といってくれました。
　
　
つぎは大きいばあちゃんに
だっこしてもらいました。
大きいばあちゃんはぼくをだっこして
「おもとうなったのう」
といってくれました。
　
さいごはおとうさんでした。
おとうさんはいきなり
りょう手でぼくのからだをもちあげて、
どうあげをしてくれました。
　
ぼくのからだは
くうちゅうにふわっとうかんで、
きもちよかったです。
　
　
おとうさんはぼくをゆっくりおろして、
ぎゅっとだきしめてくれました。
おとうさんのからだはぬくかったです。
ぼくはまたしてもらいたいとおもいました。
　
　
だっこのしゅくだいがでたから、
かぞくみんなにだっこしてもらいました。
さいしょははずかしかったけど、
きもちよかったです。
　
だっこのしゅくだい、
またでたらいいなとおもいました。

"Hugging homework"
*
The teacher
*
“Today ’s school is octopus.
I'd like all of my people to do it. ''
said.
*
I and everyone
"My goodness"
I was surprised with.
Because this shudder is
Because this is the first time.
I thought it was a bit ridiculous.
But I was happy.
*
I went back to meet you.
No, on the other hand,
“That ’s right.
Talk about it
It was good to be small.
*
Mom
"Hey, did you get this?"
I was surprised with.
But soon
"OK"
He / she was smiling.
*
Mom sits down
Put me on my lap
With a hand
He gave me.
*
Mom's body was warm.
If you were messing around,
My body has also become warmer.
*
I
“To everyone at home
”
If you say,
Mom
To the little grandma
"Don't do it"
He said.
*
*
The little grandma is straw
"come"
But he did it.
And
"It's big"
He said.
*
*
Next is a big grandma
I had you do it.
The big grandma rubbed me
"That's what happened"
He said.
*
Saigo was a dad.
The dad suddenly
Raise my body with my hand,
What did you give me?
*
My body
Float over the countryside,
It was nice.
*
*
The dad slowly took me down,
He gave me a lot.
My dad's body was warm.
I wanted you to do it again.
*
*
Because this Shukudai came out,
I asked everyone to play with me.
The first day was missed,
It was nice.
*
So this is
I thought I should come back again.